中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:学习成长 · 初中学段 Learning & Growth 共 338 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
一至于此 yī zhì yú cǐ 初中 高中 👁 6424

竟到如此地步。

Up to this extent

不进则退 bù jìn zé tuì 小学 初中 👁 6421

不前进就要后退。

Not to advance is to go back

儒家经书 rú jiā jīng shū 初中 高中 👁 6421

中国儒家学派的经典著作

Classical Confucian texts

平步登天 píng bù dēng tiān 初中 高中 👁 6419

比喻一下子就达到很高的地位或境界。

Rise to prominence easily

以正视听 yǐ zhèng shì tīng 初中 高中 👁 6419

为保证事实的正确理解

in order to ensure a correct understanding of the facts

暗中摸索 àn zhōng mō suǒ 初中 高中 👁 6418

摸索:寻求,探索。在黑暗中寻找。后比喻没有人指导,独自钻研。

grope in the dark

厉行节约 lì xíng jié yuē 小学 初中 👁 6418

厉:严格。严格地实行节约。

Hooverize

一介书生 yī jiè shū shēng 初中 高中 👁 6410

一介:一个。旧时读书人的自称或对普通读书人的雅称。

A mere scholar

学无止境 xué wú zhǐ jìng 初中 高中 👁 6407

指学业上是没有尽头的,应奋进不息。

knowledge has no limit

不足为法 bù zú wéi fǎ 初中 高中 👁 6404

不值得学习、效法。

Not sufficient as a standard

口耳相传 kǒu ěr xiāng chuán 初中 高中 👁 6396

口说耳听地往下传授。

teach orally

稀稀拉拉 xī xī lā lā 小学 初中 👁 6396

稀少疏落,形容对自己要求不严,随随便便

sparse thinly scattered/slack remiss

心狠手毒 xīn hěn shǒu dú 初中 高中 👁 6393

犹言心狠手辣。心肠凶狠,手段毒辣。

Heartless and vicious

博而不精 bó ér bù jīng 初中 高中 👁 6390

形容学识丰富,但不精深。

extensive but shallow in knowledge

有来有往 yǒu lái yǒu wǎng 初中 高中 👁 6388

指对等行动。所指因文而异。

One hand washes another

困而不学 kùn ér bù xué 初中 高中 👁 6387

困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。

Tired but do not study

象牙之塔 xiàng yá zhī tǎ 初中 高中 👁 6386

指主张“为艺术而艺术”的资产阶级文艺家脱离社会现实的个人幻想的艺术境界。也比喻脱离现实生活的知识分子的小天地。

ivory tower

信笔涂鸦 xìn bǐ tú yā 初中 高中 👁 6386

信:听凭,随意;信笔:随意书写;涂鸦:比喻字写得很拙劣,随便乱涂乱画。形容字写得很潦草。也常用作自谦之词。

clumsy in penmanship write carelessly write rough and ready

源头活水 yuán tóu huó shuǐ 初中 高中 👁 6385

原比喻读书越多,道理越明。现也指事物发展的动力和源泉。

Living water at the source

心无二用 xīn wú èr yòng 初中 高中 👁 6384

指做事要专心,注意力必须集中。

keep ones mind on two things at the same time