中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

卧薪尝胆

wò xīn cháng dǎn

励志哲理 小学学段 初中学段 高中学段 👁 464 次浏览

📌 中文释义

睡觉睡在柴草上,吃饭尝一口苦胆。形容人刻苦自励,发愤图强。

🌏 English Definition

To sleep on firewood and taste gall; to endure hardships to strengthen one's resolve for revenge or achievement.

📜 出处典故

《史记·越王勾践世家》:"越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也。"

📖 成语故事

「卧薪尝胆」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

他卧薪尝胆三年,终于考上了理想的大学。

After three years of sleeping on firewood and tasting gall, he finally got into his dream university.

🧩 用法

中文

多作谓语、定语、状语;含褒义,形容刻苦自励、发愤图强。多用于描述长期奋斗的经历。

Usage

Used as a predicate, attributive or adverbial; commendatory. Describes enduring hardship to achieve a goal.

适用学段 小学 初中 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语