指笔姿老到而墨韵清秀。

Experienced pen, elegant ink

比喻彼此本领不相上下。

meet ones match in a chess tournament

①严肃而认真。②形容正大光明。

Proper and respectable

指只了解一二。

Glimpse a part to understand the whole

指一心一意。

wholeheartedly

比喻爱给人出主意而主意又不高明的人。也比喻专门出坏主意的人。

inept adviser

指长期努力于学业。

Ten years of studying

data-section="国语辞典" data-lazy data-show-citations="on">百谋千计 国语辞典 百谋千计bǎi móu qiān jìㄅㄞˇ ㄇㄡˊ ㄑㄧㄢ ㄐㄧˋ各种谋略、计策。反馈。

A thousand tricks and plans

一面劳动一面学习的个人学习方案

part work/part study/work-study program

桅杆或杂技长竿的顶端。比喻极高的官位和功名，或学问、事业有很高的成就

At the top of a hundred-foot pole

长久坚持下去，形容有恒心。

To persevere; to persist with constancy of purpose over a long period.

把全部力量都投入进去，毫不保留。

To go all out; to devote all one's strength and energy to a cause.

从一件事情类推而知道其他许多事情。形容善于推理，触类旁通。

To infer many things from one case; to extrapolate and draw inferences about other things from one fact.

脚踏在坚实的土地上。比喻做事踏实，认真，不浮夸。

To stand on solid ground; to be practical, earnest and down-to-earth in doing things.

路走到一半停下来不再前进。比喻做事有始无终，不能坚持到底。

To give up halfway; to abandon a task before completion.

意谓曲子要天天唱，才会熟练精妙。比喻熟能生巧。

Tune stays on the lips

温习学过的知识，获得新的理解和体会。

To review the old and learn the new; to gain fresh insight by revisiting what has been learned.

按一定的顺序、步骤逐渐深入或提高。

To proceed gradually in an orderly way, step by step.