中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:学习成长 · 高中学段 Learning & Growth 共 408 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
脆而不坚 cuì ér bù jiān 高中 👁 6266

脆弱而不坚实。形容虚有其表。

brittle without solidity brittle and easily breakable

格格不吐 gē gē bù tǔ 初中 高中 👁 6265

指有所格碍,不能尽情论述。

Strictly refusing to speak

择优录取 zé yōu lù qǔ 高中 👁 6265

择:选择;录取:任用。选择优秀的录用

contest mobility

博览古今 bó lǎn gǔ jīn 高中 👁 6262

博:广博。广泛阅读古今书籍。形容学问渊博

Extensively reading ancient and modern works

窃位素餐 qiè wèi sù cān 高中 👁 6262

素:空;餐:吃饭,指俸禄。窃居高位,无功受禄。旧指高级官员饱食终日,无所用心。后也用作谦词。

usurp a high post without doing a stroke of work hold a high position but do nothing for public interest

奇技淫巧 qí jì yín qiǎo 高中 👁 6260

指新奇的技艺和作品。

diabolic tricks and wicked craft

潦草塞责 liáo cǎo sè zé 高中 👁 6259

潦草:草率,不精密,不认真;塞:搪塞。形容做事敷衍了事,马马虎虎,不负责任

do ones work in a careless and neglectful manner

历历可考 lì lì kě kǎo 初中 高中 👁 6258

指可以清清楚楚的找到依据所在。

Clearly verifiable

成效卓著 chéng xiào zhuó zhù 高中 👁 6257

获得的成绩非常显著

the achievement is outstanding

冷嘲热骂 lěng cháo rè mà 高中 👁 6257

尖刻的嘲笑和谩骂。

Cold ridicule and heated abuse

耻居人下 chǐ jū rén xià 高中 👁 6256

以地位在人之下为耻。

Shame to live below others

映雪读书 yìng xuě dú shū 初中 高中 👁 6256

利用雪的反光读书。形容读书刻苦。

study by the light of snow and firefly

婢学夫人 bì xué fū rén 高中 👁 6252

婢女学作夫人,比喻刻意去学,却总不能像

Maid learning from mistress

高傲自大 gāo ào zì dà 高中 👁 6251

自以为了不起,极其骄傲,看不起别人。

supercilious and self-conceited

放下包袱 fàng xià bāo fú 高中 👁 6250

放:安放,搁置。丢开思想包袱,消除精神上的负担

lay down the burden

以文乱法 yǐ wén luàn fǎ 初中 高中 👁 6249

文:指儒家的经典。引用儒家的经典,非议国家法令。

Confuse law with writing

绩学之士 jì xué zhī shì 高中 👁 6248

指学问渊博的人;学者。

Accomplished scholar

察察而明 chá chá ér míng 初中 高中 👁 6245

谓在细枝末节上用心,而自以为明察。

Clear and discerning

神乎其技 shén hū qí jì 初中 高中 👁 6244

形容技艺或手法十分高明。

Exquisite skill

不加思索 bù jiā sī suǒ 高中 👁 6239

形容做事答话敏捷、熟练,用不着考虑。

offhand/readily/without thinking/without hesitation