中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:学习成长 · 高中学段 Learning & Growth 共 408 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
死记硬背 sǐ jì yìng bèi 初中 高中 👁 6239

指不用理解力去使用记忆力而一味死板地背诵书本

rote/by rote

不关紧要 bù guān jǐn yào 初中 高中 👁 6238

紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。

Does not matter

深入细致 shēn rù xì zhì 高中 👁 6238

细致:精细周密。深入而精细周密

thoroughgoing and painstaking/deeply and carefully

凿壁借光 záo bì jiè guāng 高中 👁 6238

凿:挖。在墙上凿一小孔,借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书

Chiseling the wall to borrow light

技艺超群 jì yì chāo qún 高中 👁 6236

技巧才艺超过多数人

ones skill in mechanical arts is above the average

孔孟之道 kǒng mèng zhī dào 初中 高中 👁 6233

孔:孔子;孟:孟子。指儒家学说。

doctrine of Confucius and Mencius

三槐九棘 sān huái jiǔ jí 初中 高中 👁 6233

中国周代朝廷种三槐九棘,公卿大夫分坐其下,后因以“槐棘”指三公或三公之位。

Three locust trees and nine thorns

敬业乐群 jìng yè yào qún 初中 高中 👁 6229

敬业:专心于学业;乐群:乐于与好朋友相处。专心学习,和同学融洽相处。

respect work and enjoy company

巴前算后 bā qián suàn hòu 初中 高中 👁 6228

思前想后,反复考虑。

Plan ahead carefully

如此这般 rú cǐ zhè bān 高中 👁 6225

虚指没有详细说明或不要求详细说明的某种事物

so and so

有问必答 yǒu wèn bì dá 高中 👁 6225

有什么问题都给以解答。

answer all the questions

彬彬济济 bīn bīn jǐ jǐ 初中 高中 👁 6224

形容人才盛多的样子。

Polished and elegant

笔墨之林 bǐ mò zhī lín 初中 高中 👁 6221

斯文萃集的地方。

In the forest of brush and ink

花花太岁 huā huā tài suì 初中 高中 👁 6219

太岁:原指传说中的神名,借指作威作福的土豪和官宦。指穿着华丽,不务正业,只专心于吃喝玩乐的官宦和土豪。

Gaudy and flashy Tai Sui

老王卖瓜 lǎo wáng mài guā 高中 👁 6218

比喻自己称赞自己的货色好或本领高强。

Old Wang sells melons

稀里糊涂 xī lǐ hú tú 高中 👁 6218

不明白,迷糊,不认真,随意

muddleheaded

半懂不懂 bàn dǒng bù dǒng 高中 👁 6213

不十分懂。

Half-understand, half-do not understand

业业兢兢 yè yè jīng jīng 初中 高中 👁 6212

犹兢兢业业。小心谨慎、认真负责貌。

Diligent and cautious

浮而不实 fú ér bù shí 高中 👁 6211

形容知识浅薄,基础不扎实;形容作风浮泛,不深入不踏实

giddy and insincere superficial and insubstantial an empty show

三首六臂 sān shǒu liù bì 初中 高中 👁 6210

神道的形状。后比喻神通广大,本领出众。同“三头六臂”。

Three heads and six arms