中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:学习成长 · 高中学段 Learning & Growth 共 408 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
谆谆告戒 zhūn zhūn gào jiè 初中 高中 👁 6210

恳切耐心地教诲劝告。

Earnest admonitions

刻意经营 kè yì jīng yíng 高中 👁 6208

刻意:用尽心思;经营:计划管理。指用心筹画。

Managing deliberately

识文断字 shí wén duàn zì 初中 高中 👁 6208

识字。指有一点文化知识。

able to read literate

博闻强志 bó wén qiáng zhì 初中 高中 👁 6206

形容知识丰富,记忆力强。

Well-informed and ambitious

百里异习 bǎi lǐ yì xí 初中 高中 👁 6206

异:不相同;习:风俗习惯。相隔百里远的地方风俗习惯就不同

Different customs within a hundred miles

传诵一时 chuán sòng yī shí 初中 高中 👁 6205

诵:称诵、传述。在某一个时期内,人们到处传述。

Widely chanted for a time

书香铜臭 shū xiāng tóng chòu 高中 👁 6201

书香:读书的家风;铜臭:铜钱上的臭味。指集书香和铜臭于一体的书商

The fragrance of books mixed with the stench of copper

兢兢翼翼 jīng jīng yì yì 初中 高中 👁 6198

形容做事谨慎、勤恳。同“兢兢业业”。

Cautious and meticulous

积习成俗 jī xí chéng sú 高中 👁 6196

一种做法反复多次实施就成了习俗。

Customs formed by accumulated habits

深识远虑 shēn shí yuǎn lǜ 高中 👁 6193

深:精到;虑:思考,谋划。有深广的见识,长远的考虑

Deep understanding and far-sighted planning

年高望重 nián gāo wàng zhòng 初中 高中 👁 6191

年纪大,声望高。

aged and in high standing

得步进步 dé bù jìn bù 初中 高中 👁 6188

已进了一步,还要向前进一步。比喻野心大,贪心永不满足。

be insatiable/insatiable

难解之谜 nán jiě zhī mí 高中 👁 6186

难以捉摸的事物,尤指微妙、难以理解或不易觉察、不易探索的事物

Chinese puzzle

书生之见 shū shēng zhī jiàn 初中 高中 👁 6186

指读书人不切实际或不合时宜的见解。

the impractical view of a bookish person

圆木警枕 yuán mù jǐng zhěn 高中 👁 6186

用圆木做枕头,睡着时容易惊醒。形容刻苦自勉。

A round wooden warning pillow

谆谆不倦 zhūn zhūn bù juàn 初中 高中 👁 6184

恳切耐心地教诲,不知疲倦。

Earnest and tireless

愧悔无地 kuì huǐ wú dì 高中 👁 6183

羞愧懊悔得无地自容。

Shame and remorse without place

习俗移性 xí sú yí xìng 高中 👁 6182

风俗习惯可以改变人的习性。

Customs change nature

半面不忘 bàn miàn bù wàng 初中 高中 👁 6181

半面:见过面。见过面就不遗忘。形容记忆力极强

Half a face never forgets

博览五车 bó lǎn wǔ chē 高中 👁 6180

博:广博;五车:五车书。广泛阅读很多书籍。形容学识渊博

Extensively read