中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

半路出家

bàn lù chū jiā

初中学段 高中学段 🎨 贬义词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 6715 次浏览

📌 中文释义

原指成年后才出家做和尚或尼姑。比喻中途改行,从事另一工作。

🌏 English Definition

switch to a job one was not trained for

📜 出处典故

明·吴承恩《西游记》第三十二回:“这和尚是半路出家的。”

📖 成语故事

「半路出家」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

他不理会内行的嗤笑,写啊改啊,改啊写啊,终于写出了好作品,成了一个颇有希望的半路出家的作家。(公今度《长短录》)

🧩 用法

中文

偏正式;作宾语、定语;含贬义,形容中途开始干某事

适用学段 初中 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

家,不能读作“jià”。

变形

家,不能写作“嫁”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。