不干不浄
📌 中文释义
1.指粗俗，下流。《红楼梦》第十回：“不知是那裏附學的學生，倒欺負他，裏頭還有些不乾不浄的話。” 清 李渔 《凰求凤·假病》：“那判官口裏，還有幾句不乾不浄的話。”2.淫乱的婉词。《二十年目睹之怪现状》第八八回：“上房裏的大鴉頭，凡是稍爲生得乾浄點的，他總有點不乾不浄的事幹下去。” 张天翼 《万仞约》三：“ 蓝四胖子 呢－－更坏；跟他亲妹妹不干不净的还不算，竟还要跟 闵九爷 作对！”
🌏 English Definition
1. Refers to vulgar, obscene behavior. *Dream of the Red Chamber*, Chapter 10: “Don’t know which student he learned from, yet he bullies him, and there were still some unclean words.” Qing Dynasty, Li Yu, *Phoenix Seeks Phoenix: Feigning Illness*: “The judge also had some unclean words in his mouth.” 2. A euphemism for promiscuity. *Strange Events Witnessed in Twenty Years*, Chapter 88: “The chief of the upper room, no matter how clean a person appears, always does some unclean things.” Zhang Tianyi, *Ten Thousand-Foot Agreement*, Part Three: “Lan Si Fatty—worse; it’s not enough that he did unclean things with his own younger sister, he also opposed Master Min!”
📝 我的笔记
登录后可以记录专属学习笔记。
