中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

不劳而获

bù láo ér huò

小学学段 初中学段 🎨 贬义词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 6817 次浏览

📌 中文释义

获:获取,得到。自己不劳动却占有别人的劳动成果。

🌏 English Definition

reap without sowing/profit by other peoples toil

📜 出处典故

《孔子家语·入官》:“所求于迩,故不劳而得也。”

💬 中英例句

我的目标是不满于杨,而因此而是为的举动,却也许被第三者收渔人之利,不劳而获。(鲁迅《两地书》三十)

🧩 用法

中文

紧缩式;作谓语、定语、状语;含贬义,比喻不劳动而得到成果

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

而,不能读作“ěr”。

变形

获,不能写作“或”。

辨析

不劳而获和“坐享其成”;都含有“自己不劳动而享受别人的劳动成果”的意思。不同在于:①适用对象不同。不劳而获常用于剥削阶级或剥削阶级思想严重的人。②不劳而获的语义重;思想和行为是应当批判的;“坐享其成”的思想和行为是可以通过劝导加以纠正的。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。