不由自主
📌 中文释义
由不得自己,控制不住自己。
🌏 English Definition
involuntarily
📜 出处典故
清·曹雪芹《红楼梦》第81回:“我也不很记得了。但觉自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我杀人才好。”
📖 成语故事
「不由自主」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。
💬 中英例句
我也不很记得了,但觉自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我杀人才好。(清·曹雪芹《红楼梦》第八十一回)
🧩 用法
中文
兼语式;作谓语、状语;用于人
🔍 词条补充
正音
不,不能读作“bú”。
变形
主,不能写作“住”。
辨析
不由自主和“身不由己”;都有“不由自己”的意思。但不由自主偏重在自己控制不了自己;不知不觉地做某事情;“身不由己”偏重在自己的行动完全由别人支配;自己不能做主。
📝 我的笔记
登录后可以记录专属学习笔记。