中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

拆东补西

chāi dōng bǔ xī

高中学段 🎨 贬义词 🧱 连动式 🕰 古代 📊 常用 👁 6484 次浏览

📌 中文释义

拆掉东边去补西边。比喻临时勉强应付。

🌏 English Definition

Patch here and mend there

📜 出处典故

唐·寒山《诗》:“虽乃得如斯,有为多患累,与道殊悬运,拆西补东尔。” 宋·陈师道《次韵苏公西湖徙鱼》:“小家厚敛四壁立,拆东补西裳作带。”

💬 中英例句

明·张居正《答刘总督》:“但若拆东补西,费日增而无已,兵复弱而莫支,将来必有以为口实者。”

🧩 用法

中文

连动式;作谓语、定语;含贬义

适用学段 高中

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。