中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

楚弓楚得

chǔ gōng chǔ dé

🎨 褒义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6293 次浏览

📌 中文释义

楚国人丢失弓,拾到的仍是楚国人。比喻自己的东西虽然丢了,拾到它的人并不是外人。

🌏 English Definition

when one chu man loses his bow, another chu man finds it the bow of chu will be found by the man of chunarrow-minded

📜 出处典故

汉·刘向《说苑·至公》:“楚共王出猎而遗其弓,左右请求之。共王曰:‘止!楚人遗弓,楚人得之,又何求焉?’”《孔子世家·好生》:“楚人失弓,楚人得之,又何求焉?”

📖 成语故事

「楚弓楚得」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

如今恰恰的不曾动身,这个东西送上门来,楚弓楚得,岂有再容它已来复去的理?(清·文康《儿女英雄传》第十七回)

🧩 用法

中文

主谓式;作分句;含褒义,比喻利未外溢

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

得,不能读作“děi”。

变形

得,不能写作“的”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。