中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

吹毛求疵

chuī máo qiú cī

高中学段 🎨 贬义词 🧱 连动式 🕰 古代 📊 常用 👁 6958 次浏览

📌 中文释义

求:找寻;疵:毛病。吹开皮上的毛寻疤痕。比喻故意挑剔别人的缺点,寻找差错。

🌏 English Definition

find fault with

📜 出处典故

《韩非子·大体》:“不吹毛而求小疵,不洗垢而察之难。”

💬 中英例句

若吹毛求疵,天下人安得全无过失者?(清·阮葵生《茶余客话》卷一)

🧩 用法

中文

连动式;作谓语、定语、宾语;含贬义,用于指故意挑剔为难人

适用学段 高中

🔗 近义词

🔍 词条补充

正音

疵,不能读作“pì”或“cǐ”。

变形

疵,不能写作“庇”。

辨析

吹毛求疵和“求全责备”;都有“对人对事十分苛求”的意思。吹毛求疵是不怀好意;是故意挑剔;“求全责备”的动机可以是好的也可以是不好的;它要求的是完美无缺。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。