中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

倒持泰阿

dào chí tài ē

🎨 中性词 🧱 动宾式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6508 次浏览

📌 中文释义

泰阿:宝剑名。倒拿着剑,把剑柄给别人。比喻把大权交给别人,自己反受其害。

🌏 English Definition

give the handle of the sword to an opponent give ones authority to others hold a sword upside down hold a sword with the handle given to others

📜 出处典故

《汉书·梅福传》:“倒持泰阿,授楚其柄。”

💬 中英例句

二子以爱姬示人,掇丧身之祸。所谓倒持泰阿,授人以柄。(宋·乐史《绿珠传》)

🧩 用法

中文

动宾式;作谓语;比喻轻率相信别人

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。