中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

东门黄犬

dōng mén huáng quǎn

🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 生僻 👁 414 次浏览

📌 中文释义

秦二世二年七月,丞相李斯因遭奸人诬陷,论腰斩咸阳市。临刑谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”事见《史记·李斯列传》。后以“东门黄犬”作为官遭祸,抽身悔迟之典。

🌏 English Definition

Yellow dog at east gate

📜 出处典故

吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎! 《史记·李斯列传》载:秦二世二年七月,丞相李斯因遭奸人诬陷,论腰斩咸阳市。临刑谓其中子曰

📖 成语故事

「东门黄犬」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

东门黄犬,固以长悲;南阳白衣,何可复得!★南朝·陈·徐陵《梁贞阳侯重与王太尉书》

🧩 用法

中文

作宾语、定语;指人后悔

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。