中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

粉墨登场

fěn mò dēng chǎng

人物品格 小学学段 初中学段 🎨 贬义词 🧱 连动式 🕰 近代 📊 常用 👁 7355 次浏览

📌 中文释义

粉、墨:搽脸和画眉用的化妆品。原指演员化妆上台演戏。比喻坏人经过一番打扮,登上政治舞台。

🌏 English Definition

make oneself up and go on stage/embark on a political venture

📜 出处典故

臧懋循《元曲选后序》:“而关汉卿辈至躬践排场,而傅粉墨。”

💬 中英例句

及至北平攻陷,这些地痞流氓自然没有粉墨登场的资格与本领,而日本也并未准备下多少官吏来马上发号施令。(老舍《四世同堂》七)

🧩 用法

中文

连动式;作谓语、定语;含贬义,表讥讽

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

墨,不能读作“mì”或“mè”。

变形

墨,不能写作“末”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语