中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分我杯羹

fēn wǒ bēi gēng

高中学段 🎨 中性词 🧱 动宾式 🕰 古代 📊 常用 👁 6392 次浏览

📌 中文释义

羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。

🌏 English Definition

give me a cup of brothhave a share of share a bowl of flesh soup take a share in sth.

📜 出处典故

《史记·项羽本纪》:“吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹。”

📖 成语故事

「分我杯羹」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

咱们情同兄弟,你在此危难面前得分我杯羹

🧩 用法

中文

动宾式;作谓语、状语;比喻从他人那里分享一分利益

适用学段 高中

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。