中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

佛头着粪

fó tóu zhuó fèn

初中学段 高中学段 🎨 贬义词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 6684 次浏览

📌 中文释义

着:放置。原指佛性慈善,在他头上放粪也不计较。后多比喻不好的东西放在好东西上面,玷污的好的东西。

🌏 English Definition

smear Buddhas head with dung

📜 出处典故

宋·释道原《景德传灯录》卷七:“崔相公入寺,见鸟雀于佛头上放粪,乃问师曰:‘鸟雀还有佛性也无?’师曰:‘有。’崔曰:‘为什么向佛头上放粪?’师曰:‘是伊为什么不向鹞子头上放?’”

📖 成语故事

「佛头着粪」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

今人标点古书而古书亡,因为他们乱点一通,佛头着粪:这是古书的水火兵虫以外的三大厄。(鲁迅《且介亭杂文·病后杂谈之余》)

🧩 用法

中文

今人标点古书而古书亡,因为他们乱点一通,~:这是古书的水火兵虫以外的三大厄。 ◎鲁迅《且介亭杂文·病后杂谈之余》

适用学段 初中 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

佛,不能读作“fú”;着,不能读作“zhāo”。

变形

着,不能写作“箸”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。