中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

功高震主

gōng gāo zhèn zhǔ

初中学段 高中学段 🎨 中性词 🧱 紧缩式 🕰 古代 📊 常用 👁 6499 次浏览

📌 中文释义

功:功劳,功勋;震:震动、威震;主:君主。功劳太大,使君主受到震动而心有疑虑。

🌏 English Definition

Overshadow the master with one's merits

📜 出处典故

《史记·淮阴侯列传》:“臣闻勇略震主者身危,而功盖天下者不赏。”

💬 中英例句

高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》:“当洪杨初年时,怕功高震主,决定急流勇退,遣散湘军。”

🧩 用法

中文

作宾语、定语;指功劳太大,使君主受到震动

适用学段 初中 高中

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。