中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

挂冠归去

guà guān guī qù

🎨 中性词 🧱 连动式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6496 次浏览

📌 中文释义

冠:帽子,这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。

🌏 English Definition

Hang up the hat and go home

📜 出处典故

《后汉书·逢萌传》:“时王莽杀其子宇,萌谓友人曰:‘三纲绝矣!不去,祸将及人。即解冠挂工都城门归,将家属浮海,客于辽东。”

📖 成语故事

「挂冠归去」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

气得彭教谕拂衣而去,遂挂冠归去。(明·天然痴叟《石点头·侯官县烈女歼仇》)

🧩 用法

中文

气得彭教谕拂衣而去,遂~。 ◎明·天然痴叟《石点头·侯官县烈女歼仇》

🔗 近义词

⚔️ 反义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。