中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

刮目相看

guā mù xiāng kàn

学习成长 小学学段 初中学段 🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 7692 次浏览

📌 中文释义

指别人已有进步,不能再用老眼光去看他。

🌏 English Definition

regard (a person) with special esteem

📜 出处典故

《三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》:“士别三日,即更刮目相待。”

📖 成语故事

「刮目相看」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

世界也刮目相看,东亚病夫居然奋起了,睡狮果然醒了。(朱自清《这一天》)

🧩 用法

中文

偏正式;作谓语、宾语;用于取得显著成绩

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

相,不能读作“xiànɡ”。

变形

刮,不能写作“乱”。

辨析

“刮目相看”和“拭目以待”;都含有“擦眼睛看”的意思。但“刮目相看”偏重在去掉老印象;重新看待;“拭目以待”偏重在等待着看某种事情的发展。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语