中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

汗血盐车

hàn xuè yán chē

🎨 贬义词 🧱 紧缩式 🕰 古代 📊 一般 👁 6414 次浏览

📌 中文释义

骏马拉运盐的车子。“汗血”,骏马。后以之比喻人才埋没受屈。

🌏 English Definition

Sweat-blood salt cart

📜 出处典故

“汗血马”,在我国又称天马、大宛马,语出《史记·大宛列传》;“盐车”,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”

💬 中英例句

汗血盐车无人顾,千里空收骏骨。★宋·辛弃疾《贺新郞·同父见和再用前韵答之》词

🧩 用法

中文

~无人顾,千里空收骏骨。 ◎宋·辛弃疾《贺新郞·同父见和再用前韵答之》词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。