中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

红杏出墙

hóng xìng chū qiáng

小学学段 初中学段 🎨 中性词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 常用 👁 7069 次浏览

📌 中文释义

形容春色正浓,情趣盎然。

🌏 English Definition

unfaithful to her husband

📜 出处典故

宋·叶绍翁《游小园不值》:“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”

💬 中英例句

公园里柳树婀娜,红杏出墙,该是孩子们换上春装,游园的好季节了。

🧩 用法

中文

主谓式;作主语;指妻子有外遇

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

杏,不能读作“xīn”。

变形

杏,不能写作“心”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。