中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

虎皮羊质

hǔ pí yáng zhì

🎨 贬义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 一般 👁 6240 次浏览

📌 中文释义

语本 汉 扬雄 《法言·吾子》:“羊質而虎皮。”比喻外强中干。 明 范濂 《云间据目抄》卷四:“水旱頻仍,飢饉薦至,號稱殷富者,以供輸供役而十室九虚;策名縉紳者,以尚侈尚奢而虎皮羊質。” 梁启超 《新民说》十一:“自 漢武 表章六藝,罷黜百家,凡非在六藝之科者絶勿進。爾後束縛馳驟,日甚一日。虎皮羊質,霸者假之以爲護符;社鼠城狐,賤儒緣之以謀口腹。變本加厲,而全國之思想界銷沈極矣。”

🌏 English Definition

Tiger-skin and sheep's fleece

📜 出处典故

西汉·扬雄《法言·吾子》:“羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎矣。”

💬 中英例句

梁启超《新民说》:“虎皮羊质,霸者假之以为护符。”

🧩 用法

中文

作宾语、定语;指外强中干

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。