中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

既来之,则安之

jì lái zhī zé ān zhī

🎨 中性词 👁 6624 次浏览

📌 中文释义

既:已经;来之:使之来;安之:使之安。原意是既然把他们招抚来,就要把他们安顿下来。后指既然来了,就要在这里安下心来。

🌏 English Definition

since you are here, you may as well stay and make the best of it

📜 出处典故

《论语·季氏》:“夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。”

💬 中英例句

但既来之,则安之,姑且住下再说。(清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一0二回)

🧩 用法

中文

复句式;作状语;表示既然来了就要安心

🔗 近义词

⚔️ 反义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。