中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

金碧辉煌

jīn bì huī huáng

小学学段 初中学段 🎨 褒义词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 常用 👁 7082 次浏览

📌 中文释义

碧:翠绿色。形容建筑物装饰华丽,光彩夺目。

🌏 English Definition

(of a building etc.) resplendent and magnificent

📜 出处典故

宋·罗大经《鹤林玉露》补遗:“众以为金碧荧煌,臣以为涂膏衅血。”

📖 成语故事

「金碧辉煌」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

他便把门面装璜得金碧辉煌,把些光怪陆离的洋货,罗列在外。(清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十七回)

🧩 用法

中文

主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

变形

碧,不能写作“壁”;辉,不能写作“晖”。

辨析

金碧辉煌和“富丽堂皇”;都形容建筑物及其中摆设的绚丽。但金碧辉煌偏重在“光辉灿烂、色泽鲜艳”;不能形容“文体”;“富丽堂皇”偏重在“气势盛大;样子宏伟”;并能形容“文体华丽”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。