中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

苛捐杂税

kē juān zá shuì

初中学段 高中学段 🎨 贬义词 🧱 联合式 🕰 现代 📊 常用 👁 6565 次浏览

📌 中文释义

苛:苛刻、繁重;杂:繁杂。指反动统治下苛刻繁重的捐税。

🌏 English Definition

exorbitant taxes and levies

📜 出处典故

郭沫若《天地玄黄·拙劣的犯罪》:“在整个经济危机下,在严重的苛捐杂税下,……成本增高了,购买力减低了,发行网破坏了。”

💬 中英例句

在整个经济危机下,在严重的苛捐杂税下,……成本增高了,购买力减低了,发行网破坏了。(郭沫若《天地玄黄·拙劣的犯罪》)

🧩 用法

中文

联合式;作主语、宾语、定语;含贬义

适用学段 初中 高中

🔍 词条补充

正音

苛,不能读作“kě”。

变形

捐,不能写作“涓”;税,不能写作“锐”。

辨析

苛捐杂税和“横征暴敛”、“敲骨吸髓”;可通指反动统治者对人民的残酷剥削。但苛捐杂税偏重指征收苛刻繁重的捐税;“横征暴敛”偏重在行为;“敲骨吸髓”的语义重;偏重指手段残酷;多种多样。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。