中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

两全其美

liǎng quán qí měi

小学学段 初中学段 🎨 褒义词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 常用 👁 6723 次浏览

📌 中文释义

美:美好。指做一件事顾全到双方,使两方面都得到好处。

🌏 English Definition

satisfy both parties

📜 出处典故

元·无名氏《连环计》第三折:“司徒,你若肯与了我呵,堪可两全其美也。”

📖 成语故事

「两全其美」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

土霸打倒,穷苦人见青天。不是两全其美!(梁斌《红旗谱》十八)

🧩 用法

中文

主谓式;作谓语、定语;含褒义

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

其,不能读作“qī”。

辨析

两全其美和“一举两得”;都有事情的两方面都有好结果的意思。但两全其美指做事顾全两方面;使之都有好结果;“一举两得”指做一件事而收到两件事的效果。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。