中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

落井下石

luò jǐng xià shí

小学学段 初中学段 🎨 贬义词 🧱 紧缩式 🕰 古代 📊 常用 👁 6891 次浏览

📌 中文释义

看见人要掉进陷井里,不伸手救他,反而推他下去,又扔下石头。比喻乘人有危难时加以陷害。

🌏 English Definition

take mean advantage of someone when he is down

📜 出处典故

语出唐·韩愈《柳子厚墓志铭》:“落陷阱,不一引手救,反挤之,又下石焉者,皆是也。”

📖 成语故事

「落井下石」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

◎ 见别人朝歪道上走,不及时指出来,甚至言不由衷地送几句奉承话,何异于落井下石?

🧩 用法

中文

复句式;作谓语、定语;含贬义

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

🔍 词条补充

正音

落,不能读作“lào”。

变形

石,不能写作“右”。

辨析

落井下石和“乘人之危”;都有“趁人在危难时加以伤害”的意思。但落井下石指乘别人遭遇危险时加以打击、迫害;置于死地;而“乘人之危”语义范围大;泛指趁人在遇到危难时用要挟、引诱等手段去伤害别人;从而达到个人目的。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。