中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

蹑手蹑足

niè shǒu niè zú

🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 现代 📊 一般 👁 144 次浏览

📌 中文释义

有两层含义:一指轻步行走以避免惊扰他人,二指初涉世事的拘谨状态。

🌏 English Definition

Tiptoe with hands and feet

📜 出处典故

清·魏秀仁《花月痕》第十三回:“小丫鬟等更蹑手蹑足的在外间收拾那粉盒妆盝,不敢大声说一句话,倒弄得内外静悄悄的。”

💬 中英例句

为着我到她家去替她看小孩,她走了,和猫一样蹑手蹑足的下楼去了。★萧红《桥·烦扰的一日》

🧩 用法

中文

作谓语、状语;形容放轻脚步走的样子

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。