中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

被绣之牺

pī xiù zhī xī

🎨 贬义词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6451 次浏览

📌 中文释义

《庄子·列御寇》:“或聘於 莊子 。 莊子 應其使曰:‘子見夫犧牛乎?衣以文繡,食以芻叔,及其牽而入於大廟,雖欲爲孤犢,其可得乎!’” 成玄英 疏:“犧養豐贍,臨祭日求爲孤犢不可得也。況禄食之人,例多夭折,嘉遁之士,方足全生。 莊子 清高,笑彼名利。”后以“被繡之犧”比喻求得功名利禄而不能全其生的人。 晋 葛洪 《抱朴子·博喻》:“ 子永 歎天倫之偉, 漆園 悲被繡之犧。”

🌏 English Definition

Becoming a sacrificial victim of embroidery

📜 出处典故

战国·宋·庄周《庄子·列御寇》:“或聘于庄子。庄子应其使曰:‘子见夫牺牛乎?衣以文绣,食以刍叔,及其牵而入于大庙,虽欲为孤犊,其可得乎!’”

💬 中英例句

晋·葛洪《抱朴子·博喻》:“子永叹天伦之伟,漆园悲被绣之牺。”

🧩 用法

中文

作宾语;用于比喻句

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。