中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

破桐之叶

pò tóng zhī yè

🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6470 次浏览

📌 中文释义

比喻已分不可复合的事物。

🌏 English Definition

Leaves of the broken paulownia

📜 出处典故

《新唐书·李泌传》:“时李怀光叛,岁又蝗旱,议者欲赦怀光。帝博问群臣,泌破一桐叶附使以进,曰:‘陛下与怀光,君臣之分不可复合,如此叶矣。’由是不赦。”

💬 中英例句

《金史·完颜纲传》:“譬之破桐之叶不可以复合,骑虎之势不可以中下矣。”

🧩 用法

中文

偏正式;作宾语;比喻已分不可复合的事物

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。