中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

齐头并进

qí tóu bìng jìn

小学学段 初中学段 🎨 褒义词 🧱 联合式 🕰 现代 📊 常用 👁 6762 次浏览

📌 中文释义

多方面同时前进。多形容几件事情或几项工作同时进行。

🌏 English Definition

advance side by side

📜 出处典故

周恩来《在上海科学技术工作会议上的讲话》:“实现科学技术现代化的主要要求是:实事求是,循序前进,齐头并进,迎头赶上。”

💬 中英例句

(1)我们的教育、教学、科研,要齐头并进。(2)此外,我市自来水、电力的扩建工程,公路建设工程,都在齐头并进。

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、定语;含褒义

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

并,不能读作“bìn”。

变形

进,不能写作“尽”。

辨析

齐头并进与“双管齐下”有别:齐头并进所指不限于两件事或两个方面;作谓语时可用表示方向、处所的介宾短语作状语;“双管齐下”所指只限于两件或两个方面;作谓语时一般不用表示方向、处所的介宾短语作状语。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。