中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

清规戒律

qīng guī jiè lǜ

初中学段 高中学段 🎨 贬义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 6748 次浏览

📌 中文释义

原指佛教徒所遵守的规则和戒条。现比喻束缚人的繁琐不合理的规章制度。

🌏 English Definition

the regulations, commandments for Buddhists or Taoists/restrictions and fetters in general

📜 出处典故

《释门正统》:“百丈山怀海禅师始立天下禅林规式,谓之清规。”

💬 中英例句

老先生清规戒律很多,学生们都很怕他。

🧩 用法

中文

联合式;作主语、宾语;含贬义

适用学段 初中 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

规,不能读作“ɡuǐ”。

变形

戒,不能写作“戎”。

辨析

清规戒律和“金科玉律”都可以指“规章、制度”等等。但清规戒律指束缚人的条条框框;对小范围的限制是应该否定的;“金科玉律”指不可改变的条规;一般指对大范围限制;字面上是肯定的;语气比清规戒律强。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。