中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

人杰地灵

rén jié dì líng

小学学段 初中学段 🎨 褒义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 6583 次浏览

📌 中文释义

杰:杰出;灵:好。指有杰出的人降生或到过,其地也就成了名胜之区。

🌏 English Definition

the birth (or presence) of heroes or great men brings glory to a place, or an inspiring a place producing outstanding people

📜 出处典故

唐·王勃《滕王阁序》:“人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。”

📖 成语故事

「人杰地灵」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

实在襄阳的人杰地灵,恐怕比它的山水形胜更值得人赞美。(闻一多《孟浩然》)

🧩 用法

中文

联合式;作主语、宾语、定语;含褒义

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

变形

灵,不能写作“玲”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。