中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

三阳开泰

sān yáng kāi tài

幼儿学段 小学学段 🎨 褒义词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 6424 次浏览

📌 中文释义

《周易》称爻连的为阳卦,断的为阴爻,正月为泰卦,三阳生于下;冬去春来,阴消阳长,有吉亨之象。常用以称颂岁首或寓意吉祥。

🌏 English Definition

the New Year ushers in a renewal and a change of fortune

📜 出处典故

《易·泰》:“泰,小往大来,吉亨。”《宋史·乐志》:“三阳交泰,日新惟良。”

💬 中英例句

设此三羊,以应开泰之言,唤做“三阳开泰”,破解你师之否塞也。(明·吴承恩《西游记》第九十一回)

🧩 用法

中文

设此三羊,以应开泰之言,唤做“~”,破解你师之否塞也。 ◎明·吴承恩《西游记》第九十一回

适用学段 幼儿 小学

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。