中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

射像止啼

shè xiàng zhǐ tí

🎨 中性词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 一般 👁 6290 次浏览

📌 中文释义

比喻威名远震,使人畏服。

🌏 English Definition

Shoot at the target to stop crying

📜 出处典故

《汉书·酷吏传·郅都》:“匈奴至为偶人象都(郅都),令骑驰射,莫能中,其见惮如此。此为射像事。”《新唐书·郝玼传》:“虏大畏,道其名,以怖啼。”此为止啼事。后遂合用以为典实。

💬 中英例句

明·汤显祖《紫箫记·边思》:“二位将军有射像止啼之勇,有薄糜餐革之忠。”

🧩 用法

中文

作谓语、定语;用于比喻句

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。