身不由己
📌 中文释义
由：听从。身体不由自己作主。
🌏 English Definition
in spite of oneself
📜 出处典故
明·罗贯中《三国演义》第七十四回：“上命差遣，身不由己。望君侯怜悯，誓以死报。”
💬 中英例句
我到这儿也是身不由己，既然是国家需要，就只好服从分配了。
🧩 用法
中文
主谓式；作谓语、状语；含贬义
🔍 词条补充
正音
不，不能读作“bú”。
变形
己，不能写作“已”。
辨析
身不由己和“不由自主”；都有“不由自己”的意思。身不由己多指自己不能控制自己；而“不由自主”自己没有意识到就不自觉地做了某事。
📝 我的笔记
登录后可以记录专属学习笔记。
