中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

首鼠两端

shǒu shǔ liǎng duān

初中学段 高中学段 🎨 贬义词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 7234 次浏览

📌 中文释义

首鼠:鼠性多疑,出洞时一进一退,不能自决;两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决右动摇不定。

🌏 English Definition

shilly-shally in two minds

📜 出处典故

《史记·魏其武安侯列传》:“武安已罢朝,出止车门,召韩御史大夫载,怒曰:‘与长孺共一老秃翁,何为首鼠两端。’”

📖 成语故事

「首鼠两端」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

何得首鼠两端,坐待灭亡。(清·陈忱《水浒后传》第十二回)

🧩 用法

中文

偏正式;作谓语、定语;含贬义

适用学段 初中 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

鼠,不能读作“sǔ”。

变形

端,不能写作“瑞”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。