中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

死灰复燃

sǐ huī fù rán

小学学段 初中学段 🎨 贬义词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 常用 👁 7076 次浏览

📌 中文释义

冷灰重新烧了起来。原比喻失势的人重新得势。现常比喻已经消失了的恶势力又重新活动起来。

🌏 English Definition

a force revived

📜 出处典故

《史记·韩长儒列传》:“狱吏田甲辱安国。安国曰:‘死灰独不复燃乎?’”

📖 成语故事

「死灰复燃」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

儒家的理论,非等到董仲舒不能死灰复燃的。(闻一多《什么是儒家》)

🧩 用法

中文

主谓式;作谓语、宾语;含贬义

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

复,不能读作“fú”。

变形

燃,不能写作“然”。

辨析

死灰复燃与“东山再起”区别在于:死灰复燃多指坏的事物又兴盛起来;或恶的势力又重新得势;含有贬义;“东山再起”仅指失势的人又恢复了以前的势力;多含有褒义;一般不用于事。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。