中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

素面朝天

sù miàn cháo tiān

🎨 中性词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 生僻 👁 610 次浏览

📌 中文释义

天:是指皇上。不施脂粉而朝见皇帝。现在多指女人既美貌又自信,不需要化妆就敢出头露面。

🌏 English Definition

Face the day with a plain face

📜 出处典故

虢国不施脂粉,自衒美艳,常素面朝天。 宋·乐史《杨太真外传》

📖 成语故事

「素面朝天」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

陆天明《省委书记》:“历来素面朝天、潇洒自如的夏菲菲挺看不惯演艺圈里这种种的‘矫情’‘伪饰’。”

🧩 用法

中文

作宾语、定语;用于女性

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。