中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

叹为观止

tàn wéi guān zhǐ

小学学段 初中学段 🎨 褒义词 🧱 连动式 🕰 古代 📊 常用 👁 7250 次浏览

📌 中文释义

叹:赞赏;观止:看到这里就够了。指赞美所见到的事物好到了极点。

🌏 English Definition

to acclaim a work of art etc. What perfection! Nothing could be better!

📜 出处典故

《左传·襄公二十九年》:“德至矣哉,大矣!如天之无不帱也,如地之无不载也。虽甚盛德,其蔑以加於同感于此矣,观止矣。若有他乐,吾不敢请已。”

📖 成语故事

「叹为观止」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

◎ 当她用筷子夹起一粒粒花生米时,同食者便叹为观止了。 ◎ 人们当场用灯光照射那颗巨大的人造金刚石,只见它色彩缤纷,光怪陆离,灿烂夺目,人们叹为观止! ◎ 铸造工艺水平也有提高,大型铸件叹为观止,精密铸件也少量出现。

🧩 用法

中文

连动式;作宾语;用于事情很容易做到

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

为,不能读作“wèi”。

变形

叹,不能写作“探”。

辨析

叹为观止与“十拿九稳”区别在于:叹为观止偏重于做起来极容易;“十拿九稳”偏重于做起来容易成功;把握性大。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。