中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

调朱傅粉

tiáo zhū fù fěn

🎨 贬义词 🧱 联合式 🕰 近代 📊 一般 👁 6162 次浏览

📌 中文释义

调弄、涂抹脂粉。比喻刻意修饰。

🌏 English Definition

Applying vermilion and powder (cosmetic application)

📜 出处典故

裘廷梁《伦白话为维新之本》:“此外汗牛充栋,效颦以为工,学步以为巧,调朱傅粉以为妍,使以白话译之,外美既去,陋质悉呈,好古之士,将骇而走耳。”

💬 中英例句

无

🧩 用法

中文

作谓语、宾语、定语;用于修饰

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。