中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

通力合作

tōng lì hé zuò

小学学段 初中学段 🎨 褒义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 6363 次浏览

📌 中文释义

通力:一起出力。不分彼此,一齐出力。

🌏 English Definition

join force with

📜 出处典故

《论语·颜渊》:“盍彻乎”朱熹注:“一夫受田百亩,而与同沟共井之人通力合作,计亩均收。”

💬 中英例句

都在向我们说明通力合作,进向平和的建设的道路。(鲁迅《且介亭杂文末编·记苏联版画展览会》)

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、宾语、含褒义

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

作,不能读作“zhuò”。

变形

合,不能写作“和”。

辨析

通力合作与“同心协力”区别在于:通力合作强调一起出力;共同合作;而“同心协力”是强调心愿相同;共同出力。后者强调合作愿望一致;而通力合作却不一定。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。