中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

完璧归赵

wán bì guī zhào

幼儿学段 小学学段 🎨 中性词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 常用 👁 6943 次浏览

📌 中文释义

本指蔺相如将和氏璧完好地自秦送回赵国。后比喻把原物完好地归还本人。

🌏 English Definition

return something intact to its owner

📜 出处典故

《史记·廉颇蔺相如列传》:“城入赵而璧留秦;城不入,臣请完璧归赵。”

📖 成语故事

「完璧归赵」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

请放心,不要多久,这两件东西定会完璧归赵。此事放在弟身上好啦。(姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章)

🧩 用法

中文

主谓式;作谓语、宾语;指物归原主

适用学段 幼儿 小学

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

变形

璧,不能写作“壁”。

辨析

完璧归赵和“物归原主”都有把东西还给原主的意思。“物归原主”口语性强;完璧归赵则突出“完整无缺”地原物奉还;书面语言。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。