中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

玩火自焚

wán huǒ zì fén

初中学段 高中学段 🎨 贬义词 🧱 连动式 🕰 古代 📊 常用 👁 6664 次浏览

📌 中文释义

玩:玩弄;焚:烧。玩火的必定会烧了自己。比喻干冒险或害人的勾当,最后受害的还是自己。

🌏 English Definition

made to pay for ones evil doings

📜 出处典故

《左传·隐公四年》:“夫兵,犹火也,弗戢,将自焚也。”

📖 成语故事

「玩火自焚」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

扩张主义者到处侵占别国领土,但是玩火自焚,必以彻底失败告终。

🧩 用法

中文

连动式;作谓语、定语;含贬义

适用学段 初中 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

自,不能读作“zhì”。

变形

焚,不能写作“坟”。

辨析

玩火自焚和“作茧自缚”;都含有“做了某事反而使自己不利”的意思。但玩火自焚语意较重;是使自己受害;“作茧自缚”语意较轻;是使自己受束缚。这两个成语一般不能通用。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。