中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

唯唯诺诺

wéi wéi nuò nuò

小学学段 初中学段 🎨 贬义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 7162 次浏览

📌 中文释义

诺诺:答应的声音。形容自己没有主意,一味附和,恭顺听从的样子。

🌏 English Definition

be a yes-man

📜 出处典故

《韩非子·八奸》:“此人主未命而唯唯,未使而诺诺,先意承旨,观貌察色,以先主心者也。”

💬 中英例句

他思念父母面上,一体同气,听其教诲,唯唯诺诺,并不违拗。(明·冯梦龙《醒世恒言》卷二)

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、定语、状语;含贬义

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

唯,不能读作“wěi”。

变形

唯,不能写作“维”。

辨析

唯唯诺诺和“唯命是从”都可表示恭顺、听从的意思。但唯唯诺诺侧重在顺从、附和的样子;可用于同辈之间;也可用于上级对下级;而“唯命是从”侧重在绝对服从的行为;一般用于下级对上级。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。