中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

无米之炊

wú mǐ zhī chuī

初中学段 高中学段 🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 近代 📊 常用 👁 6453 次浏览

📌 中文释义

炊:做饭。比喻缺少必要条件无法办成的事。

🌏 English Definition

nobody can accomplish anything without the necessary means

📜 出处典故

宋·陆游《老学庵笔记》卷三:“晏景初尚书,请僧住院,僧辞以穷陋不可为。景初曰:‘高才固易耳。’僧曰:‘巧妇安能作无面汤饼乎?’”

💬 中英例句

无米之炊,是人力所做不到的。(鲁迅《两地书》八三)

🧩 用法

中文

偏正式;作宾语;比喻缺少必要条件无法办成的事

适用学段 初中 高中

🔗 近义词

🔍 词条补充

正音

之,不能读作“zī”。

变形

炊,不能写作“吹”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。