中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

逍遥自在

xiāo yáo zì zài

高中学段 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 6703 次浏览

📌 中文释义

无拘无束,安闲自得。

🌏 English Definition

be carefree and enjoy life

📜 出处典故

宋·释道原《景德传灯录》卷二十九:“丈夫运用堂堂,逍遥自在无妨。” 宋·释普济《五灯会元》:“二十四腊,逍遥自在,逢人则喜,见佛不拜。”

💬 中英例句

倒不如院长,放下名心,逍遥自在。(清·陈忱《水浒后传》第十四回)

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、定语、状语;用于人

适用学段 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

在,不能读作“zhài”。

变形

遥,不能写作“谣”。

辨析

逍遥自在和“自由自在”;都有“不受约束而安闲舒适”的意思。”但逍遥自在一般多用于人;“自由自在”不仅可用于人;也可用于动物。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。