中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

血流成渠

xuè liú chéng qú

高中学段 🎨 贬义词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 常用 👁 6358 次浏览

📌 中文释义

鲜血流成了河。形容死伤的人极多。

🌏 English Definition

Blood flows in channels

📜 出处典故

清·陈忱《水浒后传》:“刘猊丢甲丢盔而走,杀得尸横遍野,血流成渠,又折了二千多兵,退到万庆寺喘急方定。”

💬 中英例句

八路军势如破竹,只杀得鬼子、汉奸尸骸遍野,血流成渠。

🧩 用法

中文

主谓式;作谓语、定语;含贬义

适用学段 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

血,不能读作“xiè”。

变形

流,不能写作“留”。

辨析

血流成渠和“尸横遍野”;都含有“死人极多”的意思。但“尸横遍野”偏重于尸体极多;血流成渠偏重于血流极多;两者常可通用或连用。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。